Chiringuito Time!!

Ayer tuve un día movidito!! Por la mañana salí con mis padres a comer por ahí pescaíto, ya que a mi padre se le había antojado comer sardinas! xD  En Málaga es muy típico ir a comer a los chiringuitos pescaíto frito, ensalada de pimientos asados, etc! Una de las cosas más típicas son los espetos de sardina que lo hacen en una barquilla llena de hogueras, ahí hincan los espetos y se van haciendo las sardinas! Luego te las sirven con sal gorda y limón! Y están de buenas....*___________*

Yesterday was a verrrrrry busy day!! In the morning I went out with my family and went to the beach to have "pescaito frito" (fried fish) because my dad felt like eating it! hahaha . In Málaga, my city, it's typical to go to chiringuitos (restaurants in the beach) to eat fried fish, peppers' salad, etc!! It's common to see some boats fulled of ashes and fire and there they cook sardines! They serve them to you with salt and lemon! So delicious!!! *_______*

En los chiringuitos hace calor, sobretodo estos días que está siempre con niebla y una humedad tremenda! Qué mes de Junio más caluroso!! Así que lo mejor era ir fresquita, sobretodo la zona de las sobaquerillas! jajajaja

It's so hot near the beach and last week was foggy and wet! What a strange June we're having here!! >__< So I tried something fresh again! (Especially near my armpits! hahaha)

Arriba me hice una cosa rara xD intentando hacerme una trenza de esas en el flequillo! Me quedó un poco chunga pero con la calor que hizo me vino muy bien tener la frente despejada! *__*

I also tried another hairstyle! I wanted to make a braid with my bangs! It turned out..not as well as I wanted to but at least it was fresh! 

Tuvimos que volvernos pronto a casa porque mi padre trabajaba y porque venían a  ponerme las puertas del piso! Síiii por fin!! *___* Estuvieron hasta cerca de las 7 montándome todas las puertas..y la verdad es que los carpinteros lo hicieron todo muy bien y con cuidadito! Estoy muy contenta!!! Ahora solo falta limpiarlo todo bien y la obra estará terminada 100% !! *___*

We went back home early because my dad had work and because the doors' company was going to set my new house's doors!! *__*  Yippieee!! They finished around 7pm and they did a great job!! With this, everything in my new house is finished!! *___*

Ese día por la noche me puse por fin el poncho!! Me gusta mucho como queda puesto! Ya os lo enseñaré en otra entrada! Pero vamos, que llevo los mismos pelos que en la foto de arriba! jajajaja sólo me cambié de ropa y yasta!

The same day in the night I could wear the lovely poncho!! I like very much how it looks! I'll show you in the next entry!! But anyway make up and hair is the same as above! hahaha I just changed clothes!!

Ayer vi todas las fotos del Expotaku que han ido subiendo algunas gyarus españolas y qué decir... que me siento super orgullosa de ser española!! Qué guapos/as estábais todos, madre mía!!! Qué listón más alto habéis dejado!! >__<  Ole, ole y ole!!!!

And yesterday I saw everyone's pictures of Expotaku event!! >__< I must say everyone looks AMAZING and I'm so proud of being Spanish!! *___* You girls/boys rock!!!! OLE!!!