Arrgghh!! School year is almost here!! I feel so depressed thinking about it... T___T I hope this year will be ok!!
El otro día quedé con Chio chan, Nami, Pansy, Ryuu y Belén para ir a dar una vuelta y comer juntas! ^o^ Decidimos salir de compritas por Torremolinos! Tras comer en McDonalds decidimos ir a una tienda muy mona que han abierto nueva donde la ropa es koreanita! Me gusta mucho porque es muy estilo Liz Lisa, Delyle, Ank Rouge.. ese tipo de estilo. La verdad es que todo en la tienda es precioso!! *___* (y caro xD).
Last Friday I met Chio chan, Nami, Pansy, Ryuu and Belen in Torremolinos to hang out and have meal together!! ^o^ We decided to have some burguers at McDonald's and then we went shopping around there!! We found a very cute shop full of Korean clothes!! The shop's style was similar to Liz Lisa, Delyle and Ank Rouge! I loved everything!! but it's a little expensive!! ToT
Yo me compré estas 2 cositas!!
I bought these things!!
Es color beige clarito! No se aprecia porque la colcha es del mismo color!
It's beige but difficult to appreciate because of my mum's bed's clothing! hahahaha
En la zona del pecho tiene un lazo hecho con la misma tela de flores! y los puños igual!
There's a cute ribbon on the bust! *o*
Esta camisola fue amor a primera vista!! Puesta queda muchísimo más bonita que en la foto!
And this camisole was love at the first sight!! It looks so cute when worn!!
Y este gorrito que sólo costaba 5 euros!! Había de muchos tipos y colores pero sólo me podía llevar uno! ;______;
El detalle de las tachuelas de estrellitas creo que fue lo que me terminó de conquistar!! *___*
And this hat cost only 5 euros!! There were many colours and types but I only could buy on!! ;__;
The silver stars made me fall in love with it!! *___*
Y bueno! Ayer salí por la tarde al Makro a comprar con unos cuantos amigos y luego fuimos al Mcdonalds a cenar, que me invitaron como regalo de cumpleaños!! *____*
And yesterday I went with my friends to Makro (a huge supermarket) and then we went to Mcdonalds!! They invited me for my last birthday!! *___*
Para salir me puse la camisola blanca de arriba con la cruz que nos compramos Miyu, Cale y yo!! ^o^
I could wear the white camisole and the big cross I bought with Miyu and Cale!! ^o^
Intenté darle algo de volumen al pelo, aunque me duró poco tiempo! u__u Ayer hacía demasiada humedad, y dentro del Makro hacía un frío!!
I tried to tease my hair to create some volume...but it fell down very fast! u__u Yesterday it was so wet..and inside Makro it was even cold!!
También probé una sombra de color pistacho y pintalabios naranjita (no se ve casi nada T__T).
I also tried a lime green shadow and orange lipstick! (though you can't see it easily..T__T)
Y bueno!! El otro día recibí otro regalo de cumpleaños!! Esta vez por parte de mis padres y mi hermano!! Mis padres me habían regalado un juego de tazas de café y una jabonera para el baño, pero pensaron que sólo cosas para la casa iba a ser un poco triste, así que me regalaron un reproductor de música porque mi Gigabeat murió hace poco!! >___<
And..I got another birthday present!! This time it was from my parents and my brother!! My parents already gave me a coffee set and some items for shower..but they thought it was a little sad xD (only things for my new house) so they gave me a mp3 player!!! *___* My old Gigabeat died so I didn't have any music player!! >____<
Y este es mi nuevo reproductor!!
And this is the new one!! *o*
Estoy encantada con él! Puedo hacer muchas cosas!! Y como en mi móvil tengo Android me ha venido bien para probar qué tal es el sistema de I-phone y poder descargarme muchas aplicaciones!! ^o^
Si conocéis algunas que sean monas y recomendables decidme!! *___*
I'm soooo happy with it and I can do many things!! *___* I have Android in my cellphone so this is a good chance to try I-phone software!! If you know any interesting appli, please tell me!! *_____*
Gracias por todo!!! ^o^ Muchos saludos!!!!
Thank you soooo much!!! ^o^ And many kisses!!!!!!!!!
