Último día del Salón!

Perdón por la tardanza!! He estado algo liada con las clases y la casa y no he tenido tiempo para nada!! @__@


Sorry!! I've been so busy with classes that I couldn't update this!! >__<

Hoy hago una entrada cortita sobre nuestro último día en el Salón de Barcelona!! Ese día básicamente fuimos muertos vivientes!! De lo poco que dormimos, de la juerga del día anterior..ese día estábamos que nos caíamos por las esquinas!! xD Qué apuro nos daba con las Hystericas que vinieron para quedar con nosotros!! >___<


Today's entry is about our last day in Barcelona!! That day..we were like zombies!! Such a bad face and soo sleepy!! (we couldn't sleep at all the night before! xD). We felt a little bad about it..because Hysterical members came to meet us and...we were like  z___z  hahahahaha

Así de muertas íbamos Miyu y yo! Menos mal que cuando fuimos a comer se nos pasó un poco la morriña, porque vaya vaya!!

Miyu and me...in the train! At least we felt better when we had lunch!! u_u

Estuvimos comiendo en un Frankfurt de esos y más tarde vinieron Hiki, Honey y Jordi! Echamos un buen rato tirados por los suelos y hablando! Me lo pasé bien!!

We ate some hot dogs and then Hiki , Honey and Jordi came and joined us!! We talked a lot and had a great time together!! It was fun!!

Venga!! Foto para que no se nos vean los ojos caídos!! JAJAJAJA 

Come on! Let's take a picture where you can't see our sleepy faces!! hahahahahaha

Después de echar un rato fuera del salón dando clases de catalán con Jordi y Honey, entramos un ratito dentro para ver si encontrábamos a alguien conocido!! Y como no, más fotos chorras!!

Then we sat down near the comic event and had some Catala classes with Jordi and Honey! We also entered  to check if there was any friend inside!! ^o^

Ay mierda, con lo que queremos a Piccolo ;___;

This picture is cool, but we love Piccolo!! ;__;

Dentro del salón me hicieron un par de entrevistas para un programa japonés! >__< No tengo mucha información del tema, pero supongo que ya me avisaran cuando se pueda ver en algún sitio o algo!!

I was interviewed a couple of times by Japanese reporters! But I don't have more information about the programs, etc..so I guess they'll contact me to let me know when the program is aired or something!!

Y también conocimos a un chico muy simpático que conoce las Gyaru, shibuya e incluso revistas!! Muertísimos nos quedamos!! *___* Qué buena cosa!!!! 

We also met an interesting guy outside!! He knew many things about Gyaru and Gyaru related things!! (even magazines!!) We were so surprised and happy at the same time!! *___*

Por la tarde Miyu y las chicas presentaron su DVD de para para en el salón bailando y firmando discos!! Todas unas celebrities!! *__*  Cuando acabaron nos sacamos fotitos todos juntos!!

In the evening, Miyu and her friends had a show because they released a DVD para para!! And even they signed them!! *__*  We took a picture all together!!

Mierdaa, nuestras caras son muerte y destrucción!! xD

Our faces are death and destruction!! xD

Esa noche no teníamos hostal ya que nuestro avión salía a las 6 de la mañana, así que estuvimos de juerga con Ayuchi y Leire , y más tarde con Den en el aeropuerto, donde casualmente nos encontramos con Yuki y cia!! Nos hartamos de reír !! En serio, qué surreal era todo, había ratos que no sabía si era real o si estaba soñando, de lo muertísimos que estábamos!!

That night..we didn't have any hostel, so we had to hang out until 6am, the time of our departure!! It was sooooooo tiring and funny at the same time!! xD 

In the airport...we found Yuki and her friends there!! What a coincidence!! It was just..like a dream or I thought so, because I just wanted to sleep!! hahahaha

Momentos de desextensionamientos en el baño xD

Muchos besitos y nos seguimos leyendo!!!!

Lots of kisses and read you soon!!! ^o^

2º Día del Salón del Manga!

Ese día nos levantamos tempranísimo porque Aru y Miyu tenían que estar a las 10 en el salón para el concurso de para para!! Entre que dormimos poco y el madrugón....estábamos hechos unos zombies vivientes! xD


That day we woke up very eaaarrrly because Aru and Miyu had a para para contest at 10am in the morning!! We were like zombies because we couldn't sleep that much that day!! xD

Durante el trayecto en tren nos dio tiempo a alguna fotillo y a preguntarle a nuestro oráculo particular! xD


In the train we took some pictures and had fun with a strange Bible that Aru brought to Barcelona xD

Los versículos de esta biblia no tienen ningún desperdicio! xD

Everything inside was just soooooo funny! xD

Una vez que llegamos al salón el concurso de para para se retrasó un poco por problemas técnicos! Mientras tanto aprovechamos para sacar fotitos de outfit y fotos juntas!! ya que el día anterior no sacamos casi nada! u__u

When we arrived to the hall the para para contest was delayed by technical problems!! ºAº  Then we decided to take some pictures together because the day before we couldn't take many pictures! >__<

La falda me llegó justo el día antes de ir a Barcelona! Menos mal!! *__*

This skirt I ordered, arrived just the day before the departure!! *__*

Aru estaba espectacular ese día!! *__*

Aru is so handsome!! *__*

Miyu iba preciosa con ese gorrito ruso!! >__< 

Miyu is so beautiful!! I love that hat on her!! >__<

Me gustó mucho esta fotito juntos! *__*

I like this picture of us together!! *__*

Y aquí con mi señora!! *__*

And here with my Miyu!! *__*

Estando esperando al concurso fueron llegando más amiguillos!! *__*  Primero llegó Emi y luego fueron llegando Hysterical!

When we were waiting for the contest to start some friends appeared!! *__*  First Emi chan, then Hysterical!! 

Emi sacó muchas fotitos pero aún las tiene ella! >__< Por el momento sólo tengo esta!

Emi took many pictures of us, but I haven't got them yet! >__<

Me gusta mucho ver tanta cosita bonita junta!! *__* Aunque falta gente! >__<

I love the view of so many beautiful people together!! *__* 

El día ya se olía flamenco! xD

Flamenco was in the air! xD

Jordi y Chechi siendo sometidos a la buena nueva del Oráculo xD

Jordi and Chechi reading some funny parts of this Bible! xD

Al final Aru resultó ser el ganador del concurso de Para Para!! Nos pusimos todos contentísimos!!!! *__*  Aún no tengo el vídeo que grabamos de él bailando porque lo tiene Miyu! >__<  Lo hizo genial!!

Aru was the winner of the para para contest!!! We were sooooo happy about it!!! *__*  I haven't got the video because we took it with Miyu's cam!! >_<  

Mientras veíamos la actuación genial de Sexymafia, nos grabaron para un documental japonés a Hysterical y a Emi y a mí!! Fue un momento súper extraño, qué vergüenza más grande!! Cuando nos pasen el video algún día lo subiré!! *__*

When we were watching Sexymafia's show , a Japanese woman had an interview with Hysterical, Emi and me!! They took video of us, and make some questions!! I was so nervous and I didn't know what to say!! If I manage to get the video I'll show you it!! *__*

En el recinto también me encontré con las nevaditas Aki y Chelsea, pero desaparecieron como la aspirina en agua y no pude ni sacarme una fotillo con ellas!! ;___;   pero sí que pude sacarme fotico con Yukina y Julia que andaban por ahí!! *__*  

In the hall, I found Aki and Chelsea, but they disappeared so fast that I couldn't take a picture with them! >__<  But I could take pictures with Yukina and Julia!! *__*

Ayy ahora caigo que Julia no sale!! xD 

Aw I just noticed I don't have pictures with Julia! XD

Estuvimos viendo el Summit pero entre que estábamos en el suelo, mal sentados y demás..Aru y yo decidimos irnos al otro lado del salón donde están los stands y echar un rato allí!   Nos encontramos con Cale y Shan y estuvimos dando vueltas con ellas y haciendo fotos chorra! xD

We watched the Cosplay Summit Contest there..but I was so tired and my back hurt a lot..so Aru and I decided to stand up and go to have a walk around the stands and shops!  We met Cale and Shan there and took many strange pictures! xD

En el stand de Johnnys con mi amiga Patri!! *__*

In the Johnny's stand with my friend Patri!! *__*

Cale y yo convirtiéndonos en Super Saiyajin!! xD

Cale and I becoming Super Saiyajin!! xD

Transformación finalizada! xD Por los pelos parecemos Trunks y Vegeta! JAJAJAJJA

We transformed into Super Saiyajin!! xD Our hair look like Trunks and Vegeta!! hahahahahaha

Fotito con un Chopper gigante!! Y también sale Shan!! *___*

Picture with a  big Chopper!! *__*  You can also see Shan here!! *__*

Como no habíamos sacado vídeos apenas grabamos uno cortito, justo después de fliparlo en el stand de Dragon Ball!! xD Estábamos sorbidas con lo de la transformación de super saiyajin xD

We decided to take a video ! This was taken after the Dragon Ball pictures so we were still excited about becoming Super Saiyajin!! xD

Dentro del salón hacía demasiado calor, así que fuimos fuera a ver si veíamos aparecer a Miyu, y esperando, nos encontramos con las Suteki!! Iban de cosplay genial!

Inside the building it was so hot, so we decided to go out and have a break there! We were surprised by the Suteki members there!! They were wearing cosplay!! ^o^

                                    

Y por fin nos juntamos todos los Okashii (nos faltaron Dilia, Ana Sora y Kevin, sniff..) y algunos Hysterical y nos hicimos alguna fotillo!! ^o^


And yeaaaahh!!! A picture of all us together!! *o*

Agepoyo~~~ (L)

Con Jordi!! Me cayó genial este hombre!! *__*

With Jordi!! He's so nice and funny!! *__*

Y con nuestro Chechi de Corazones!! *___*

And our sex symbol, Chechi!!! *____*

Y la señora bucles perfectos (L)(L)(L)

The mistress of the perfect curls!! (L)(L)(L)

Las fotos fueron decayendo por momentos...y está claro que el mundillo gyaru en España está fatal! xD Peleas entre gentes, circles, bla bla!! y cómo no...la batalla final del Sur contra el Norte y viceversa!! xD

We had many funny pictures!! xD It's said that Spanish gyaru don't get on well with others..so this is the proof!! xD

Primero a base de SARDANA vs FLAMENCO  xD

First round!! Sardana (Barcelona's traditional dance) vs Flamenco!! (Andalucia's traditional dance!)  FIGHT!! xD

Y a lo Street Fighter!!! xD

Hasta que acabamos tirándonos de los pelos, cual cuadro de Tsubasso,  "El Gyarunika" xD!!!

Then we had the real fight!! xD 

Cuando se nos pasó un poco la euforia grabamos algún video de todos juntillos, para el recuerdo!

We also took a little video of all us together!! ^o^

Fue un día agotador pero a la vez genial porque pudimos reencontrarnos muchos amigos y conocer a gente en persona! Ese día continuó hasta las tantas en el Host Night club! pero como la entrada ya ha sido demasiado larga lo dejo para la próxima!!

It was an awesome day!! We got so tired but happy to be able to meet our lovely friends and meet other people for the first time!! That day we had a great party in the night, but this entry is already sooo long so I guess I'll make a new one talking to you about the party!! ^o^

Muchos besitos y gracias a todos los que hicísteis que este día fuera tan genial!! *___*

Many kisses to everyone!! and thanks to all that great people who made us so happy during the weekend!! *__*

Salón del Manga de Barcelona (1er Día!)

Hola!!! *__*   El fin de semana pasado estuve con Miyu y con Aru en Barcelona, para ir al Salón del Manga y poder ver a todos nuestros amigos que viven por allí!!


Hi!! *__* Last Weekend I went to Barcelona with Miyu and Aru to visit Barcelona's Manga event and to meet our friends who live there!!

Aru y Miyu vinieron a Málaga la tarde anterior para aprovechar e ir juntos al Primark a ver si había alguna comprilla antes de salir y para estar todos juntos un rato!


Aru and Miyu came to my city the day before the departure to go shopping together and have some laughs together!! ^o^

Outfit de la tarde!

This was my outfit for that evening!

A la mañana siguiente partimos hacia Barcelona y llegamos allí sobre las 5 y pico de la tarde! Fue un vuelo malísimo, con muchísimas turbulencias! @___@  La liamos pardísima dentro del avión por culpa de un accidente de maquillaje! xD


The next day, we left to Barcelona and got there around 5pm! We had an awful flight!! The plane moved too much and we had some "accidents" with make up!! hahaha

Fuimos directos al salón porque tenían que recoger pases para entrar al salón! Así que aprovechamos un poquito y pudimos ver a algunos amigos por ahì!! *__*  


We went directly to the place where the Event was hold because my friends needed some tickets to get in!! and I was so happy to meet some friends there!! *__*

Nos encontramos con Emi de los mares por ahí cosplayeada!! *__*

We found Emi chan there wearing a cosplay!! *__*

Y también pude conocer por fin a Mimisa!! Iba guapísima de Yuna!!

And I was able to meet Mimisa for the first time! She's so nice and cute!! her Yuna's cosplay was perfect!!

Después derechitos al hostal donde nos hospedábamos  (no sin sustos antes de llegar.. T_T) y después a la cenita con todas las niñas en el Chino Fritanga barato de Arc !! *o*


Then we went to our hostel and had dinner in a veeeeeeeerrrrry cheap Chinese restaurant with our friends!! *o*  

Cale y yo antes de pelearnos por los nikumans y el arroz xD

Here you can see Cale and me, before fighting for the nikuman and gyouza! xD

Incluso allí encontré amigas de Málaga!! Me hizo ilusión ver a gente de los sures por los reinos del norte!! jajajaja


In that restaurant even I met a friend of mine from Malaga!! It was so strange to meet people from your own city..in such a far place like Barcelona!! hahaha

A la salida pensamos en hacer un de comprar alcoholes para el próximo día ya que íbamos a ir a un Host Night Club, pero al final la mujer china de la tienda no nos quiso vender nada! T__T

After dinner we thought about buying some alcohol for the next day's party...but we couldn't manage to buy it... T__T  

Al menos nos sacó un par de fotitos a todas juntas!! ^o^

Anyway we could take a picture all together!! ^O^

Lo pasé genial ese día y me hizo muchísima ilusión que tanta gente se viniera con nosotros! Nos sentimos muy arropados! *__*

It was great and I was sooooo happy to see everyone!! We felt so good being together!! *__*

Ya entre mañana y pasado subiré fotitos y vídeos del Domingo en el Salón, que fue para nosotros el día fuerte!! Y la noche en el Host Night Club!! 

Tomorrow or Saturday I'll be uploading maaaaany pictures from the second day in Barcelona and our experience in a Host Night Club!!

Muchos besitos a todos!! ^o^

Many kisses to everyone!! ^o^